Dobrodošli na portal Goranci online. Pratite nas na našim mrežnim stranicama: Facebook, Instagram, Youtube, X platformama.

Preokret u Mostaru! Sud presjekao u slučaju Binga u Mercatoru

Nakon što je pizzeriji Hercegovina Bingo u mostarskom Mercator Centru onemogućen pristup poslovnom prostoru, uslijedio je novi razvoj događaja. Općinski sud u Mostaru odredio je privremenu mjeru kojom se tvrtkama Konzum i Korten Invest nalaže predaja ključeva lokala i ponovno uključivanje električne energije, piše Hercegovina.info.

Odluka je donesena 14. listopada, nakon što je tvrtka Hercegovina Trade, koja upravlja ugostiteljskim objektom, podnijela tužbu zbog navodnog smetanja posjeda. Sud je naložio da se zakupcu omogući ponovni ulazak u prostor te da mu se predaju ključevi novih brava na sva tri ulaza u lokal.  

Osim toga, potrebno je ponovno uspostaviti opskrbu električnom energijom, dok je istodobno zabranjeno iznošenje namještaja, inventara i ugostiteljske opreme u vlasništvu tvrtke Hercegovina Trade.  

Promijenjene brave i isključena struja  

Prema navodima iz tužbe, brave na ulazima u pizzeriju promijenjene su tijekom noći sa 6. na 7. listopada. Zakupac tvrdi da je time njemu i zaposlenicima onemogućen pristup prostoru u kojem su ostali oprema i prehrambene namirnice.  

Među njima su bili meso, sir i drugi lako kvarljivi proizvodi pohranjeni u hladnjacima i zamrzivačima, koji su zbog isključivanja električne energije ostali bez napajanja.  

Tvrtka Hercegovina Trade navela je i kako je osmero zaposlenika ostalo bez mogućnosti pristupa radnom mjestu te da je zatvaranjem lokala ugroženo daljnje obavljanje ugostiteljske djelatnosti.  

Spor oko ugovora traje od ranije  

Hercegovina Trade poslovni prostor koristi na temelju ugovora o zakupu sklopljenog 10. kolovoza 2018. godine s tadašnjim društvom Mercator BH, odnosno današnjim Konzumom.  

Prema navodima zakupca, ugovor je obnovljen na neodređeno vrijeme, a obveze plaćanja zakupnine redovito su podmirivane. U sudskom rješenju navedene su i uplatnice iz rujna i listopada ove godine.  

Spor je dodatno zakompliciran nakon što je zakupac primio izjavu o otkazu ugovora. U njoj se navodi da je Korten Invest kupoprodajnim ugovorom iz svibnja 2025. godine postao vlasnik objekta, nakon čega je Konzum uzeo objekt u zakup uz mogućnost podzakupa.  Hercegovina Trade osporava pravni učinak otkaza i smatra da ima pravo nastaviti koristiti poslovni prostor.  

Što je sud odlučio?  

Sud je ocijenio da dostavljeni navodi i dokazi pružaju dovoljno osnove za određivanje hitne privremene mjere. Posebno je uzeo u obzir onemogućen pristup lokalu i opasnost od nastanka štete zbog kvarenja prehrambenih namirnica.  

Važno je naglasiti da ovom odlukom nije konačno riješen spor između zakupca i tvrtki Konzum i Korten Invest. Sud će u daljnjem postupku odlučivati o spornim pitanjima, uključujući pravnu valjanost otkaza ugovora i navode o smetanju posjeda.  

Privremena mjera stupa na snagu odmah i ostaje na snazi do drukčije odluke suda. Ako protivnici mjere ne postupe dobrovoljno, predviđena je mogućnost prisilne provedbe, uz novčano kažnjavanje.  

Odluka Općinskog suda u Mostaru tako predstavlja novi razvoj događaja u slučaju pizzerije Hercegovina Bingo, a daljnji tijek postupka pokazat će kako će biti riješen spor oko korištenja poslovnog prostora u mostarskom Mercator Centru.

Podijeli na:

Tko će pjevati za Novu godinu u Hercegovini i BiH? Prva imena su poznata, a iznosi iznenađuju!

Gradovi diljem Bosne i Hercegovine počeli su pripreme za doček Nove 2027. godine, a poznata su i neka od glazbenih imena koja bi trebala obilježiti ulazak u novu godinu. Dok će Mostarce, prema prvim informacijama portala Bljesak.info, zabavljati Željko Samardžić, dok je za prvi dan siječnja predviđen koncert Petra Graše. Tuzla je za novogodišnji koncert angažirala Severinu, a Sarajevo priprema višednevni glazbeni program.  

Mostar: Željko Samardžić na dočeku Nove godine  

Mostar bi u 2027. godinu trebao ući uz pjesme Željka Samardžića, jednog od najpoznatijih regionalnih izvođača, čije su ljubavne balade obilježile brojne generacije.  

Prema informacijama portala Pogled.ba, Samardžić bi trebao predvoditi Mostarce u novoj godini. Iznos koji će Grad Mostar izdvojiti za njegov nastup još nije poznat, a imena ostalih izvođača i detalji programa tek se očekuju. 

Tuzla: Severina za 230.000 KM  

Tuzla je već riješila pitanje glavne glazbene zvijezde novogodišnje noći. Na Trgu slobode 31. prosinca nastupit će hrvatska pjevačica Severina Vučković.  

Za njezin angažman planirano je 230.000 konvertibilnih maraka bez PDV-a, a organizacija je povjerena tuzlanskoj agenciji Zeus. Očekuje se da će koncert privući brojne građane i posjetitelje iz drugih gradova.  

Sarajevo: Višednevni program, ali još bez glavne zvijezde 

Sarajevo još nije službeno objavilo tko će nastupiti na središnjem dočeku 31. prosinca, ali dio glazbenog programa već je poznat.  

Prema dosadašnjim najavama, Tijana Dapčević trebala bi nastupiti 28. prosinca, Valentina 29. prosinca, a Neno Belan 30. prosinca.  

Program bi se trebao nastaviti i nakon novogodišnje noći. Za 1. siječnja planiran je nastup grupe Divlje jagode, dok bi 2. siječnja publiku trebao zabavljati Tony Cetinski. 

Tako bi Sarajevo moglo ponuditi nekoliko dana koncerata i glazbenih događanja, dok se čeka potvrda izvođača koji će publiku uvesti u 2027. godinu.  

Predstojeći doček tako već dobiva prve obrise, a Mostar, Tuzla i Sarajevo i ove će godine pokušati privući što veći broj građana i gostiju bogatim glazbenim programima. 

Podijeli na:

Papa Lav XIV vjernicima: „Molite se za mene, kao što se i ja molim za vas”

foto Yara Nardi

Papa Lav XIV, koji se oporavlja u rimskoj bolnici Gemelli nakon operacije pluća, uputio je poruku sudionicima vatikanskog skupa posvećenog desetoj obljetnici apostolske pobudnice Amoris laetitia, koju je 2016. godine objavio papa Franjo.  

Sveti Otac zahvalio je vjernicima na molitvama i zajedničkom radu te istaknuo važnost međusobnog slušanja, dijeljenja iskustava i pružanja potpore unutar Crkve.  

„Kao što znate, ovih dana nisam mogao biti među vama. Od srca vam zahvaljujem na vašim molitvama i na radu koji ste zajedno obavili. Vaša razmjena iskustava i pažljivo slušanje doista su dar cijeloj Crkvi”, poručio je papa.  

Posebnu je zahvalnost izrazio obiteljima koje su tijekom susreta govorile o svojim radostima, teškoćama i nadama, naglašavajući koliko je važno da Crkva pozorno sluša obitelji i prati ih u svakodnevnim životnim izazovima. 

Papa je najavio kako će proučiti zaključke skupa i naknadno iznijeti svoja razmišljanja. Sudionike je pritom pozvao da stečena iskustva prenesu u svoje biskupije te nastave naviještati Evanđelje zajedno s obiteljima.  

Obitelj kao odraz Božje ljubavi  

U propovijedi pripremljenoj za završno misno slavlje, koju je pročitao kardinal Luis Antonio Tagle, papa je obitelj opisao kao ikonu Božje ljubavi. Posebno je istaknuo potrebu pružanja ljubavi, razumijevanja i zaštite onima koji su ranjivi ili prolaze kroz teška životna razdoblja.  

Naglasio je kako obitelji trebaju biti mjesta prihvaćanja i blizine, a ne osuđivanja, osobito kada se suočavaju s problemima i neizvjesnostima.  

Skup je okupio predstavnike Crkve iz cijeloga svijeta, uključujući predsjednike biskupskih konferencija i poglavare istočnih katoličkih Crkava. Papa Lav XIV. osobno je otvorio susret 7. listopada, ali zbog zdravstvenog oporavka nije mogao sudjelovati u njegovu završetku.  

Apostolska pobudnica Amoris laetitia, koju je papa Franjo objavio 2016. godine, posvećena je ljubavi u obitelji i pastoralnoj skrbi za obitelji u različitim životnim okolnostima.  

Na kraju svoje poruke papa Lav XIV. sve je sudionike povjerio zaštiti Svete Obitelji iz Nazareta te uputio jednostavnu, ali snažnu molbu koja odražava povezanost pastira i vjerničke zajednice:  

„Molim vas da se molite za mene, kao što se i ja molim za vas.”  

Papine riječi podsjećaju na važnost molitve, zajedništva i međusobne potpore, osobito u trenucima kada se čovjek suočava s kušnjama i vlastitom ranjivošću.

Podijeli na:

Tragedija na prvi dan lova: Pronađena mrtva dva najbolja mostarska psa

Početak lovne sezone u Mostaru obilježila je tužna vijest za članove Lovačkog društva „Jarebica”. Dva lovačka psa pasmine posavski gonič pronađena su mrtva na području brda Kičin uz rijeku Bunicu, a njihov vlasnik Dragan Barišić sumnja da su otrovani. Za informacije koje bi pomogle u rasvjetljavanju slučaja ponudio je nagradu od 1.000 KM, piše Bljesak.info.

Prema njegovim riječima, psi su u nedjelju, 11. listopada, na prvi dan nove lovne sezone pušteni u šumu na području Kičina. Budući da se nakon približno sat i pol nisu vratili, vlasnik je posumnjao da se nešto dogodilo. Oba psa imala su ogrlice s uređajima za praćenje, koji su pokazivali da se nalaze na istom mjestu.  

Kada je s kolegom stigao do lokacije, zatekao je potresan prizor. Njegova dva posavska goniča ležala su mrtva, a u njihovoj blizini pronađen je i mrtav tornjak kojeg je ranije viđao na tom području.  

Barišić je uvjeren da su psi otrovani te je slučaj prijavio Ministarstvu unutarnjih poslova Hercegovačko-neretvanske županije i dežurnoj Veterinarskoj stanici Mostar.  

Psi koji su se godinama uzgajali u obitelji  

Iz Lovačkog društva „Jarebica” Mostar potvrdili su da je riječ o vrijednim lovačkim psima koji su imali A rodovnice, položene lovačke ispite i bili obučeni za lov na divlje svinje.  

Njihova vrijednost, međutim, nije se mjerila samo novcem. Prema navodima vlasnika, psi su bili među najboljima u Mostaru, a njihova obiteljska i uzgojna loza čuvala se desetljećima.  

Barišić je istaknuo kako za svoje pse ne bi prihvatio ni ponudu od desetak tisuća eura. Iz Lovačkog društva upozorili su da takve pse nije jednostavno nadomjestiti jer se radi o dugogodišnjem uzgoju, iskustvu i povezanosti sa životinjama koje su dio obitelji.  

Strah među lovcima, zabrinutost zbog mogućeg trovanja prirode  

Ovaj slučaj dodatno je uznemirio mostarske lovce, posebno jer se dogodio upravo na početku lovne sezone koju su mnogi dugo iščekivali.  

Iz Lovačkog društva „Jarebica” upozorili su da bi eventualno ostavljanje otrova u prirodi moglo imati ozbiljne posljedice ne samo za lovačke i napuštene pse nego i za divlje životinje. Posebno ih zabrinjava mogućnost da opasne tvari dospiju u vodotok Bunice. 

Dodali su kako je sličan slučaj prijavljen i približno mjesec dana ranije na području lovačke sekcije Raška Gora, kada je jedan lovac također prijavio trovanje psa. 

Zbog novih događaja među lovcima se pojavio strah od puštanja pasa u prirodu, što dodatno otežava obavljanje lovačkih aktivnosti.  

Policija provodi potrebne mjere  

Iz MUP-a Hercegovačko-neretvanske županije potvrdili su da je slučaj prijavljen policiji te da službenici poduzimaju potrebne mjere i radnje radi utvrđivanja svih okolnosti.  

Uzrok uginuća pasa zasad nije službeno potvrđen, pa se sumnje na trovanje trebaju promatrati kao navodi vlasnika dok se ne utvrde relevantne činjenice.  

Dragan Barišić ponudio je nagradu od 1.000 KM osobi koja mu pruži konkretnu informaciju o okolnostima uginuća njegovih pasa.  

Slučaj je ponovno otvorio pitanje sigurnosti životinja u prirodi i opasnosti koje nekontrolirano odlaganje otrovnih tvari može predstavljati za životinje, ljude i okoliš.

Podijeli na:

Nakon 26 godina u NK Cimu priredili mu zahvalu u Gorancima: „Jednom ŠEF – uvijek ŠEF!”

foto NK Cim Mostar

Slavenko Šuman – 26 godina vjernosti NK Cimu: „Jednom ŠEF – uvijek ŠEF!”  Nogometni klub Cim iz Mostara priredio je večer zahvale Slavenku T. Šumanu, poznatom kao ŠEF, koji je punih 26 godina posvetio radu u klubu, njegovim igračima i razvoju plavo-bijele nogometne obitelji. Večera zahvale održana je u restoranu Baggio u Gorancima, u ozračju zajedništva i zahvalnosti za dugogodišnji doprinos klubu.  

Iz NK Cima ističu kako postoje ljudi koji svojim djelovanjem postanu mnogo više od običnih članova kluba. Svojim dugogodišnjim radom, predanošću i ljubavlju prema klupskim bojama ostavljaju trag koji nadilazi nogometne terene i sportske rezultate.  

Upravo takvu ulogu imao je Slavenko Šuman, koji je tijekom 26 godina bio dio brojnih generacija igrača, sportskih izazova, pobjeda i poraza, ali i uspomena koje su obilježile povijest NK Cima.  

Za mnoge je bio trener i učitelj, a za članove kluba jednostavno – ŠEF. Njegov angažman nije se ogledao samo u vođenju momčadi, nego i u svakodnevnom radu, prenošenju znanja te stvaranju zajedništva među igračima i ljudima okupljenima oko kluba.  

Generacije nogometaša tijekom godina nosile su plavo-bijeli dres, no iza mnogih njihovih sportskih priča ostao je čovjek koji je svojim trudom, iskustvom i ljubavlju prema klubu pridonosio njegovu razvoju.  

U znak zahvalnosti za 26 godina predanosti, članovi kluba okupili su se na večeri zahvale u restoranu Baggio u Gorancima. Susret je bio prilika za odavanje priznanja čovjeku koji je velik dio svojega života ugradio u NK Cim te za prisjećanje na godine zajedničkog rada, brojne generacije igrača i trenutke koji su obilježili klupsku povijest.  

„Godine prolaze, generacije se mijenjaju, ali ono što ste ostavili u NK Cimu ne može nestati. Vaš trud, Vaša predanost i sve što ste dali ovom klubu zauvijek će biti dio njegove povijesti“, poručili su iz NK Cima u objavi na svojoj Facebook stranici.  

Zahvala Slavenku Šumanu ujedno je i podsjetnik na važnost ljudi koji desetljećima ulažu svoje vrijeme i energiju u sportske kolektive. Upravo takvi pojedinci pomažu u očuvanju klupskog identiteta i stvaranju osjećaja pripadnosti koji se prenosi s generacije na generaciju.  

Iz mostarskog kluba svoju su poruku zaključili riječima koje najbolje opisuju odnos Šumana i NK Cima: „Hvala ti, Šefe, za svih 26 godina! Jednom ŠEF – uvijek ŠEF!“  

NK Cim tako još jednom potvrđuje kako klub nije samo mjesto na kojem se igra nogomet, nego i zajednica koja pamti i cijeni ljude koji su joj posvetili dio svojega života.

Podijeli na:

Papa Lav XIV. Uspješno operiran u bolnici Gemelli u Rimu

foto Profimedia

Papa Lav XIV. uspješno je operiran u rimskoj bolnici Gemelli, no analiza tkiva tijekom zahvata potvrdila je da boluje od adenokarcinoma pluća, objavio je Vatikan u službenom medicinskom izvješću.  

Tijekom približno 90-minutne operacije liječnički tim uklonio je donji režanj desnog plućnog krila 71-godišnjeg poglavara Katoličke Crkve. Dijagnoza zloćudne bolesti bila je sumnjiva i prije operacije, a potvrđena je analizom tkiva tijekom kirurškog zahvata.  

„Operacija je protekla uspješno i bez ikakvih komplikacija. Sveti Otac uredno se probudio iz anestezije te je nakon kraćeg razdoblja promatranja prebačen u svoju sobu na desetom katu bolnice”, navodi se u priopćenju Svete Stolice.  

Papa je ranije sam objavio da ide na operaciju  Papa Lav XIV. o zdravstvenom problemu osobno je obavijestio vjernike protekle nedjelje, nakon molitve Anđeo Gospodnji. Tada je otkrio da su liječnici tijekom nedavnih pregleda pronašli mali, lokalizirani čvorić na plućima.  Istaknuo je kako je promjena otkrivena u vrlo ranoj fazi te da su mu liječnici preporučili kirurški zahvat. 

„Zahvaljujem vam na duhovnoj blizini i povjeravam se vašim molitvama”, poručio je tada Papa.  Čvorići na plućima male su nakupine tkiva koje mogu biti dobroćudne, ali i zloćudne. U Papinu slučaju sumnja na karcinom potvrđena je tijekom operacije.  

Sve Papine audijencije otkazane do 20. listopada  Papa je u bolnicu Gemelli stigao kroz glavni ulaz, gdje je pozdravio okupljene koji su ga došli podržati. Operaciju je izveo tim torakalnih kirurga predvođen profesorom Stefanom Margaritorom.  

Prema najavljenom planu, bolnički oporavak trebao bi trajati najmanje sedam dana. Sve Papine audijencije i službene obveze otkazane su do 20. listopada kako bi se mogao posvetiti oporavku.  

Iako je tijekom operacije potvrđena zloćudna bolest, iz dostupnih informacija nije moguće sa sigurnošću zaključiti kakva je dugoročna prognoza. Rana dijagnoza i mogućnost kirurškog uklanjanja zahvaćenog dijela pluća važni su čimbenici, no daljnji tijek liječenja ovisit će o cjelovitim patološkim nalazima i procjeni liječničkog tima.  

Vatikan je najavio da će dodatne informacije o Papinu zdravstvenom stanju biti objavljene naknadno.

Podijeli na:

Danski trgovački div stiže u BiH prije Hrvatske: Evo što će se prodavati i kada otvara prve trgovine

Bosna i Hercegovina početkom 2027. godine trebala bi dobiti novog međunarodnog trgovačkog igrača. Riječ je o danskom lancu Flying Tiger Copenhagen, poznatom po zanimljivim dekoracijama, poklonima, igračkama i brojnim proizvodima za kućanstvo po pristupačnim cijenama, piše BiznisInfo.

Dolazak ovog brenda dio je širenja na tržišta jugoistočne Europe, a zanimljivo je da bi prve trgovine u Bosni i Hercegovini trebale biti otvorene prije nego što ovaj lanac stigne u Hrvatsku, gdje se početak poslovanja očekuje početkom 2028. godine.  

Što će kupci moći pronaći u novim trgovinama?  

Flying Tiger Copenhagen prepoznatljiv je po širokom asortimanu proizvoda koji spajaju praktičnost, kreativnost i skandinavski dizajn. U njegovim trgovinama kupci mogu pronaći dekoracije za dom, kuhinjski pribor, igračke, društvene igre, školski i uredski materijal, poklone te različite sezonske proizvode.  

Posebnost ovog trgovačkog lanca je česta izmjena ponude, zbog čega kupce pri svakom posjetu mogu dočekati novi proizvodi. Njihov koncept temelji se na neobičnim i kreativnim artiklima koji su namijenjeni svakodnevnoj uporabi, ali i darivanju.  

Lanac je osnovan u Danskoj, a danas ima više od tisuću trgovina diljem svijeta. Njegov dolazak mogao bi dodatno obogatiti ponudu na bosanskohercegovačkom tržištu, osobito u kategorijama kućnih potrepština, igračaka i proizvoda za uređenje doma.  

Iza dolaska stoji grupacija koja je već poznata kupcima u BiH  

Regionalno širenje Flying Tiger Copenhagena odvija se u suradnji s investicijskom grupacijom BALFIN, koju je osnovao albanski poduzetnik Samir Mane.  

BALFIN je već prisutan na tržištu Bosne i Hercegovine kroz trgovačke brendove Jumbo i Neptun, a dolazak danskog lanca predstavlja dodatno širenje njegova poslovanja u maloprodaji.  

Partnerstvo između BALFIN-a i Flying Tiger Copenhagena uspostavljeno je 2025. godine, a planovi obuhvaćaju otvaranje novih trgovina na više tržišta zapadnog Balkana.  

Prema najavama, do kraja 2026. godine mreža trgovina u Albaniji, Srbiji, Sjevernoj Makedoniji i na Kosovu trebala bi dosegnuti 20 poslovnica.  

Planirano otvaranje 87 trgovina u tri europske zemlje 

Širenje se nastavlja i na nova tržišta. BALFIN je 12. listopada objavio proširenje partnerstva koje uključuje Rumunjsku, Bugarsku i Hrvatsku. U tim zemljama tijekom sljedećih pet godina planirano je otvaranje ukupno 87 trgovina.  

Prve poslovnice u Rumunjskoj i Bugarskoj očekuju se tijekom 2027. godine, dok je ulazak na hrvatsko tržište predviđen za početak 2028. godine.  

Bosna i Hercegovina i Crna Gora dio su ranije dogovorenog plana širenja na zapadnom Balkanu.  

Još se ne zna gdje će biti otvorene prve trgovine  

Iako se početak poslovanja Flying Tiger Copenhagena u Bosni i Hercegovini očekuje početkom 2027. godine, zasad nisu objavljeni gradovi u kojima će biti otvorene prve poslovnice.  

Nije poznato ni koliko će trgovina biti otvoreno u početnoj fazi, kao ni kolika je vrijednost planiranog ulaganja na domaćem tržištu.  

Dolazak novog međunarodnog brenda tako je još jedan pokazatelj interesa velikih trgovačkih grupacija za tržište Bosne i Hercegovine, dok će kupci za konkretnije informacije o lokacijama i početku rada morati pričekati nove službene objave.

Podijeli na:

Preminuo poznati bh. poduzetnik: Iza njega ostaje velika poslovna priča i više od 100 radnika

Poznati bosanskohercegovački gospodarstvenik i vlasnik tvrtke Plastex iz Gračanice Sead Terzić preminuo je u 67. godini života. Njegov odlazak označava kraj životnog puta čovjeka koji je desetljećima gradio uspješnu poslovnu priču i sudjelovao u razvoju domaće industrije.  

Terzić je bio na čelu tvrtke Plastex d.o.o. Gračanica, koja je tijekom godina izrasla u jednog od značajnijih proizvođača fleksibilne ambalaže i prerađivača polimernih materijala u Bosni i Hercegovini.  

Tvrtka je osnovana 1986. godine, a njezin razvoj svjedoči o dugogodišnjem ulaganju u proizvodnju i stvaranju stabilnog poslovnog sustava. Plastex danas zapošljava oko 100 radnika, a godišnje prerađuje približno 3000 tona fleksibilnih materijala.  

Iza ove gospodarske priče stoje desetljeća rada, poduzetničke inicijative i razvoja proizvodnje, a Terzić je ostavio značajan trag u poslovnom životu Gračanice. 

Osim poslovnog uspjeha, važan dio nasljeđa tvrtke ogleda se i u radnim mjestima koja osigurava brojnim obiteljima te doprinosu lokalnom gospodarstvu.  

Prema pisanju portala Bild.ba, pokop Seada Terzića najavljen je za 13. listopada u Gračanici.  

Njegova smrt predstavlja gubitak za obitelj, suradnike i poslovnu zajednicu, ali i za grad u kojem je izgrađena ova dugogodišnja gospodarska priča.

Podijeli na:

„Izbrišite moje krštenje“: Odluka europskog suda mogla bi otvoriti ozbiljan sukob između EU-a i Katoličke Crkve

foto Žena vrsna

Zahtjev jedne osobe za brisanjem podataka iz matice krštenih u Belgiji mogao bi prerasti u važan pravni slučaj koji će utjecati na odnos Europske unije i Katoličke Crkve. Crkvene vlasti upozoravaju na moguće posljedice za vjersku autonomiju i vođenje crkvenih evidencija. 

Komisija biskupskih konferencija Europske unije (COMECE) izrazila je zabrinutost zbog mišljenja nezavisne odvjetnice Suda Europske unije Laile Medine u predmetu koji se vodi pod oznakom C-12/25 Bisdom Gent. Riječ je o pitanju može li osoba, pozivajući se na europska pravila o zaštiti osobnih podataka, zahtijevati potpuno brisanje svojeg imena iz matice krštenih. 

Mišljenje nezavisne odvjetnice objavljeno je početkom listopada 2026. godine. Iako nije obvezujuće za Sud Europske unije, moglo bi utjecati na konačnu presudu koja se očekuje krajem 2026. ili početkom 2027. godine.  

Spor koji traje od 2021. godine  Slučaj je započeo u ožujku 2021., kada je jedna osoba zatražila od Biskupije Gent u Belgiji uklanjanje svojih osobnih podataka iz svih crkvenih evidencija, uključujući maticu krštenih. 

Podnositelj zahtjeva pozvao se na Opću uredbu o zaštiti podataka (GDPR), koja uređuje prava pojedinaca u vezi s obradom njihovih osobnih podataka.  

Biskupija je odgovorila dodavanjem bilješke u kojoj je navedeno da je osoba napustila Katoličku Crkvu, dok je izvorni upis u matici krštenih prekrižen. Međutim, podnositelj zahtjeva nije bio zadovoljan takvim rješenjem te je nastavio tražiti potpuno brisanje podataka.  

U prosincu 2023. belgijsko tijelo za zaštitu podataka naložilo je biskupiji da udovolji zahtjevu. Biskupija se žalila, a slučaj je potom dospio pred sud u Bruxellesu, koji je u prosincu 2024. odlučio da o ključnim pitanjima treba zatražiti tumačenje Suda Europske unije.  

Zašto su matice krštenih važne Crkvi?  

Za Katoličku Crkvu matice krštenih nisu samo administrativne evidencije, nego važni dokumenti crkvenog života. One potvrđuju primanje sakramenta krštenja te imaju važnu ulogu u vođenju crkvenih evidencija i utvrđivanju pojedinih činjenica važnih za sakramentalni život.  

Katolički nauk uči da krštenje ostavlja neizbrisiv duhovni biljeg. Osoba se može udaljiti od vjere ili se izjasniti da više ne pripada Crkvi, ali to ne znači da se sakrament može poništiti.  

Upravo se zbog toga postavlja pitanje treba li zahtjev za zaštitu osobnih podataka automatski dovesti do uklanjanja povijesnog zapisa o krštenju ili je primjerenije zabilježiti da se osoba odrekla pripadnosti Crkvi, uz očuvanje izvornog upisa.  

Upozorenje europskih biskupa  Tajništvo COMECE-a upozorilo je da bi prihvaćanje predloženog pravnog pristupa moglo izazvati značajnu pravnu nesigurnost za crkvene ustanove diljem Europske unije.  

Posebno su istaknuli da upisi u maticama krštenih mogu sadržavati i podatke drugih osoba, primjerice roditelja, kumova i služitelja krštenja. Njihova prava i opravdani interesi također se moraju uzeti u obzir.  

COMECE smatra da bi potpuno uklanjanje imena krštene osobe moglo ugroziti svrhu i cjelovitost tih evidencija. Upozorava i na moguće sukobe s nacionalnim zakonodavstvom, ugovorima između država i Svete Stolice te pravilima kojima se u pojedinim državama priznaje autonomija vjerskih zajednica.  

S druge strane, mišljenje nezavisne odvjetnice ne uspostavlja automatsko pravo svakoga na brisanje podataka iz matice krštenih. Predviđa potrebu za procjenom okolnosti pojedinog slučaja, uz odmjeravanje prava na privatnost i zaštitu osobnih podataka te slobode vjeroispovijesti i autonomije Crkve.  

Odluka koja bi mogla imati posljedice u cijeloj Europi  Sud Europske unije treba razmotriti može li se GDPR tumačiti na način koji zahtijeva brisanje ili prikrivanje osobnih podataka u crkvenim evidencijama te kako pritom uskladiti prava pojedinca s vjerskom slobodom i autonomijom Crkve.  

U mišljenju se razmatra i mogućnost da se osobni podaci učine nečitljivima, dok bi se sačuvala činjenica da je krštenje obavljeno na određenom mjestu i u određeno vrijeme.  

Konačna odluka mogla bi imati šire posljedice od samog slučaja u Belgiji jer bi tumačenje europskog prava bilo važno i za druge države članice.  

Dok se čeka presuda, u središtu rasprave ostaje pitanje kako uskladiti pravo pojedinca na zaštitu osobnih podataka s pravom Crkve da čuva vlastite evidencije i slobodno uređuje svoj vjerski život.  

Riječ je o osjetljivom pravnom i vjerskom pitanju čiji će ishod pokazati gdje europsko pravo povlači granicu između individualnih prava i institucionalne vjerske slobode.

Podijeli na:

Na Buni se priprema večer posvećena kraljici Katarini: Posjetitelji će kušati jela iz 15. stoljeća

U čast jednoj od najznačajnijih povijesnih osoba ovih prostora, kraljici Katarini Kosači, na Buni će se u nedjelju, 25. listopada, održati Dan kraljice Katarine, manifestacija koja će spojiti gastronomiju, povijest, kulturu i glazbu, prenosi Bljesak.info .

Događaj organizira Bratovština sv. Nikole Tavelića Buna – Mostar u sklopu tradicionalne manifestacije „Lijepa li si…“, a održat će se nakon uspješno organiziranog prvog HERC UŠTIPAK FESTA.  

Središnji dio programa bit će Kraljevska večera, tijekom koje će posjetitelji imati priliku upoznati se s gastronomskom tradicijom 15. stoljeća i kušati specijalitete nadahnute vremenom u kojem je živjela kraljica Katarina. Za pripremu jela bit će zaduženi iskusni kuhari koji će nastojati približiti okuse nekadašnjih vremena današnjim posjetiteljima.  

Poseban dio programa nosi naziv „Što je jela kraljica Katarina?“, a cilj mu je na zanimljiv i pristupačan način predstaviti prehrambene navike i običaje srednjovjekovnog razdoblja.  

Manifestacija neće biti posvećena samo hrani. Posjetitelji će moći razgledati izložbu povijesnih eksponata iz vremena kraljice Katarine te se upoznati s glagoljicom, starim pismom kojim se, prema najavi organizatora, služila i kraljevska obitelj.  

Organizatori žele što vjernije dočarati ambijent vremena u kojem je živjela bosanska kraljica, stvarajući večer koja će spojiti zabavu, edukaciju i očuvanje povijesne baštine.  

Za glazbeni ugođaj pobrinut će se klapa Katarina, čiji će nastup dodatno obogatiti program.  

„Bit će ovo posebna, topla, zanimljiva, zabavna i poučna večer o kraljici Katarini, njezinu životu i ljudima onoga vremena“, poručili su organizatori, ističući kako je ulaz slobodan te da će svi posjetitelji biti dobrodošli na Kraljevsku večeru.  

Dan kraljice Katarine tako će na Buni ponuditi priliku za upoznavanje bogate povijesti ovoga kraja, ali i za očuvanje sjećanja na ženu koja je ostavila dubok trag u povijesti Bosne i Hercegovine.

Podijeli na:

SIP BiH naredio provjeru glasova na 17 biračkih mjesta, među njima u Bogodolu i Vrdima


foto Avaz.ba

Središnje izborno povjerenstvo Bosne i Hercegovine (SIP BiH) u ponedjeljak je donijelo naredbu kojom se nalaže otvaranje vreća s biračkim materijalom na 17 biračkih mjesta u osam gradova i općina, radi provjere izbornih rezultata i unosa podataka koji nedostaju.  

Naredba se odnosi na biračka mjesta u Gradačcu, Olovu, Kladnju, Novom Travniku, Širokom Brijegu, Mostaru, Nevesinju i Brčkom.  

Glavnom središtu za brojanje naloženo je otvoriti vreće s biračkim materijalom, provjeriti njihov sadržaj te pronaći SIT obrasce i unijeti rezultate navedene na njima. U slučajevima u kojima obrasci ne budu pronađeni, potrebno je pristupiti ručnom prebrojavanju glasova i unosu utvrđenih rezultata.  

Provjera i u Širokom Brijegu i Mostaru  

U Širokom Brijegu naredba se odnosi na dva biračka mjesta. Jednako tako, provjera je naređena na po dva biračka mjesta u Brčkom i Nevesinju.  

Posebna pozornost usmjerena je i na Mostar, gdje će se otvarati i provjeravati vreće s biračkim materijalom s više biračkih mjesta. Riječ je o biračkim mjestima u Blagaju, Građevinskoj školi, Osnovnoj školi Ilije Jakovljevića te u Vrdima i Bogodolu.  

Otvaranje vreća i eventualno brojanje glasačkih listića u Mostaru najavljeno je za ponedjeljak s početkom u 14:30 sati.  

Naložene provjere trebale bi omogućiti utvrđivanje nedostajućih podataka i njihovo unošenje u izborne evidencije, a ondje gdje SIT obrasci nisu dostupni, rezultati će se utvrđivati ručnim prebrojavanjem.

Podijeli na:

Od komunističkog zatvora do novih prijepora: Burna životna priča hercegovačkog franjevca

foto Večernji list BiH

Devedesetogodišnji hercegovački franjevac ponovno se našao u središtu pozornosti nakon blagoslova spomenika Slobodanu Praljku u Čapljini. Njegov život obilježili su crkveni prijepori, sukobi s komunističkim vlastima i dugogodišnja borba oko pitanja hercegovačkih župa.  

Fra Bonifacije Barbarić, hercegovački svećenik čije je ime desetljećima povezano s burnim razdobljima crkvene i društvene povijesti Hercegovine, ponovno se suočava s izazovima koji su obilježili velik dio njegova života. Kako u svojoj kolumni za Večernji list BiH piše Željko Andrijanić, novi prijepori otvorili su pitanja odnosa prema svećeniku u poznim godinama, crkvene povijesti i pravosudnog postupanja.  

Povod najnovijim reakcijama bio je blagoslov spomenika Slobodanu Praljku u Čapljini, koji je fra Bonifacije predvodio nakon svete mise, na poziv vjernika. Nakon toga protiv njega je pokrenut pravosudni postupak, što je ponovno potaknulo rasprave o njegovoj ulozi i događajima koji su prethodili današnjim okolnostima. 

Život obilježen progonima i crkvenim prijeporima  

Fra Bonifacijeva životna priča seže desetljećima unatrag, u vrijeme komunističke Jugoslavije. Prema Andrijanićevu prikazu, svećenik je bio izložen progonu nakon što je javno iskazao svoje domoljublje i protivljenje tadašnjim postupcima prema hercegovačkim župama. Zbog svojih stavova završio je u zatvoru, a nakon izlaska njegove su mise bile pod posebnim nadzorom.  

Pitanje hercegovačkih župa ostalo je jedno od najosjetljivijih poglavlja u odnosima dijela vjernika i franjevaca s crkvenim vlastima. Provedba odluka o župama izazivala je dugotrajne prijepore, a pojedini franjevci i vjernici smatrali su da se njima zanemaruje povijesni razvoj župnih zajednica i povezanost naroda s franjevcima.  

Fra Bonifacije Barbarić jedan je od svećenika čiji je život obilježen tim sporovima, a njihove se posljedice, kako ističe autor kolumne, osjećaju i danas. 

Obiteljska baština i žrtva hercegovačkih franjevaca 

Andrijanić posebno ističe i obiteljsko podrijetlo fra Bonifacija, koji potječe iz roda Barbarića. U toj se obitelji spominju časni sluga Božji Petar Barbarić i fra Marko Barbarić, hercegovački franjevac koji je ubijen na Širokom Brijegu.  

Sudbina hercegovačkih franjevaca, osobito onih koji su stradali u komunističkim progonima, duboko je utkana u povijest ovoga kraja. Njihovo djelovanje nije bilo samo vjersko nego je imalo i važnu ulogu u očuvanju kulturnog i nacionalnog identiteta hrvatskoga naroda u Hercegovini.  Upravo zbog takve povijesne pozadine, smatra autor, život fra Bonifacija ne može se promatrati isključivo kroz najnovije događaje, nego i kroz desetljeća ranijih sukoba i iskušenja.  

Novi izazovi u poznim godinama  

Najnoviji slučaj ponovno je otvorio pitanje odgovornosti za javno djelovanje i granica pravosudnog postupanja. Dok se fra Bonifacije suočava s postupkom povezanim s blagoslovom spomenika Slobodanu Praljku, Andrijanić upozorava na, prema njegovu mišljenju, neujednačen odnos prema različitim događajima i osobama u javnom prostoru Bosne i Hercegovine.  

Autor pritom izražava kritiku zbog činjenice da se na udaru našao svećenik koji ima 90 godina te postavlja pitanje zašto se pojedini slučajevi procesuiraju, dok drugi, prema njegovoj ocjeni, prolaze bez slične reakcije.  

Priča fra Bonifacija Barbarića tako nadilazi jedan pravosudni slučaj. Ona ponovno podsjeća na duboke povijesne podjele, neriješene crkvene prijepore i složene odnose između vjere, identiteta i društva u Hercegovini. 

Za svećenika čiji je život obilježilo više razdoblja progona i sukoba, novi postupak predstavlja još jedno teško poglavlje. Upravo zato naslov Andrijanićeve kolumne – „Svećenik čiji križni put nikad ne završava” – sažima autorov pogled na život fra Bonifacija, obilježen dugogodišnjim iskušenjima i neprestanim javnim polemikama. 

Podijeli na:

Domaći mljekari na rubu opstanka: Gase se farme, a uvoz mlijeka iznosi milijune KM

Mljekarska proizvodnja u Bosni i Hercegovini suočava se sa sve ozbiljnijom krizom. Dok domaći proizvođači upozoravaju na sve teže uvjete poslovanja, smanjenje otkupnih cijena i zatvaranje farmi, tržište se i dalje opskrbljuje velikim količinama uvezenog mlijeka i mliječnih proizvoda, prenosi Bljesak.info.

Četiri udruženja mljekara, koja zastupaju područja na kojima se proizvodi gotovo 70 posto sirovog mlijeka u BiH, krajem rujna uputila su nadležnim institucijama zahtjev za hitno poduzimanje mjera zaštite domaće proizvodnje i ograničavanje uvoza.  

Na ozbiljnost situacije dodatno upozorava činjenica da tri mljekare najavljuju novo smanjenje otkupne cijene mlijeka za pet feninga, dok je jedna zadruga već potpuno obustavila otkup.  

Više od 30 farmi u Republici Srpskoj prestalo s proizvodnjom  

Posljedice krize već su vidljive na terenu. U Republici Srpskoj više od 30 farmi rasprodalo je stoku i obustavilo proizvodnju mlijeka. Ni u Federaciji BiH stanje nije ništa bolje, a među nedavno ugašenim proizvođačima dvije su velike farme s područja Živinica.  

Mljekari upozoravaju kako se domaća proizvodnja nalazi pod sve većim pritiskom zbog nepovoljnih otkupnih cijena i konkurencije uvoznih proizvoda. Proizvođači pritom moraju podmirivati visoke troškove hrane za stoku, održavanja farmi i ostalih troškova proizvodnje, zbog čega je opstanak mnogih gospodarstava doveden u pitanje. 

Uvoz mlijeka i prerađevina vrijedan gotovo 160 milijuna KM  

Prema podatcima koje su udruženja dostavila uz svoj zahtjev, Bosna i Hercegovina od siječnja do kraja kolovoza 2026. godine uvezla je 33,35 milijuna kilograma mlijeka i mliječnih prerađevina, ukupne vrijednosti 159,70 milijuna KM.  

Istodobno, domaći proizvođači suočavaju se sa stagnacijom otkupnih cijena i sve većim poteškoćama u plasmanu svojih proizvoda.  

Zatvaranje farmi ne znači samo gubitak prihoda za pojedina gospodarstva. Ono dugoročno dovodi do smanjenja domaće proizvodnje, gubitka radnih mjesta i povećanja ovisnosti o uvozu. Od mljekarskog sektora izravno ili neizravno ovise deseci tisuća ljudi, zbog čega bi nastavak negativnih trendova mogao imati ozbiljne posljedice za poljoprivredu i ruralna područja.  

Mljekari traže uvođenje prelevmana i carinskih kvota 

Kako bi zaštitili domaće proizvođače, mljekari predlažu uvođenje prelevmana, odnosno posebnih pristojbi na uvoz, u iznosu od 0,38 do 3,19 KM po kilogramu, ovisno o vrsti proizvoda. Uz to traže uvođenje carinskih kvota za određene kategorije mliječnih proizvoda.  

Udruženja su predložila i način raspodjele prihoda prikupljenih primjenom tih mjera, smatrajući da je potrebno hitno reagirati kako bi se zaustavilo daljnje gašenje farmi i očuvala domaća proizvodnja.  

Međutim, kako navode predstavnici udruženja, od Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH već drugi tjedan zaredom nisu dobili povratnu informaciju na svoj zahtjev.  

Domaći mljekari stoga očekuju konkretnu reakciju nadležnih institucija. U protivnom bi se kriza mogla dodatno produbiti, uz nove obustave proizvodnje i sve veću ovisnost Bosne i Hercegovine o uvoznom mlijeku i mliječnim proizvodima.

Podijeli na:

Četiri medalje za Marušić taekwondo akademiju na 12. Čigra Open-u

Natjecatelji Marušić taekwondo akademije osvojili su četiri medalje na 12. Čigra Open-u koji je okupio više od 600 natjecatelja. Turnir je ujedno bio i kvalifikacijsko natjecanje za hrvatsku kadetsku reprezentaciju što dovoljno govori o razini konkurencije i kvaliteti boraca koji su nastupili. 

Zlatnu medalju osvojila je Nikol Šimunović, srebro je pripalo Ivanu Mijanu, dok su brončane medalje osvojili Lukas Mišić i Pavel Marić. Do odličja nije bilo lako doći. Natjecatelji Akademije odradili više zahtjevnih borbi, a ždrijeb ih je u pojedinim trenucima spojio i s nositeljima kategorija. 

Unatoč jakoj konkurenciji, pokazali su da mogu parirati kvalitetnim protivnicima, a posebno veseli napredak koji su demonstrirali na borilištu. Lucija Mlinarević, Ema Bevanda i Tomislav Falak ovoga su puta ostali bez medalje, ali su također imali dobre nastupe i stekli novo natjecateljsko iskustvo. 

Iz Akademije ističu kako su turniri ovakve razine važni za napredak natjecatelja jer im pružaju priliku za odmjeravanje snaga s kvalitetnim protivnicima i stjecanje iskustva. Upravo zato Marušić taekwondo akademija sufinancirala je odlazak na turnir nastojeći svojim članovima olakšati sudjelovanje na natjecanjima koja doprinose njihovu sportskom razvoju. 

Četiri osvojene medalje lijep su rezultat, a posebno veseli napredak koji natjecatelji pokazuju u sve zahtjevnijoj konkurenciji.

Podijeli na:

Coca-Cola Zero, Pepsi… bez šećera sve su popularniji: Jesu li doista zdraviji izbor?

foto Klix.ba

Pića bez šećera posljednjih godina postaju sve popularnija, a Coca-Cola Zero, Pepsi Zero Sugar i Red Bull Zero sve češće završavaju u košaricama potrošača koji žele smanjiti unos šećera i kalorija. Ipak, stručnjaci upozoravaju da oznaka „zero” ne znači automatski da je riječ o zdravom napitku, piše Klix.ba.

Prema pisanju portala Klix.ba, proizvođači bezalkoholnih pića sve više ulažu u proizvode bez šećera, a rast njihove popularnosti prati i promjena navika potrošača. Coca-Cola Zero Sugar bilježi snažan rast prodaje, dok i drugi proizvođači šire ponudu proizvoda namijenjenih kupcima koji žele zadržati okus omiljenog pića uz manje kalorija. 

Što se zapravo nalazi u pićima bez šećera?  

Osnovna razlika između klasičnih i „zero” verzija jest u tome što se šećer zamjenjuje umjetnim ili drugim niskokaloričnim zaslađivačima. Takvi proizvodi uglavnom sadrže vrlo malo kalorija, ali i dalje mogu sadržavati kofein, kiseline, arome i druge sastojke.  

Sastav se razlikuje od proizvoda do proizvoda. Coca-Cola Zero i Pepsi Zero Sugar sadrže kombinacije zaslađivača aspartama i acesulfama K, dok Red Bull Zero koristi druge kombinacije zaslađivača.  

Posebno je važno razlikovati gazirana pića bez šećera od energetskih napitaka. Iako Red Bull Zero ne sadrži šećer, i dalje sadrži kofein i taurin. Jedna limenka od 250 mililitara sadrži oko 80 miligrama kofeina, što znači da se njegov učinak na organizam ne razlikuje bitno od učinka klasične verzije kada je riječ o tom sastojku.  

Pomažu li zaslađivači u mršavljenju?  

Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) još je 2023. objavila smjernice prema kojima se zaslađivači bez šećera ne preporučuju kao dugoročno rješenje za kontrolu tjelesne težine ili smanjenje rizika od kroničnih bolesti. 

Prema toj preporuci, istraživanja nisu pokazala pouzdanu dugoročnu korist takvih zaslađivača u smanjenju tjelesne masnoće. Međutim, riječ je o uvjetnoj preporuci, a ne o tvrdnji da su svi zaslađivači u uobičajenim količinama dokazano štetni.  

Za osobe koje klasična zaslađena pića zamijene njihovim verzijama bez šećera, takva zamjena može smanjiti unos šećera i kalorija. Ipak, to samo po sebi ne jamči mršavljenje, osobito ako se ukupne prehrambene navike ne promijene.  

Što je s aspartamom i rizikom od raka?  

Aspartam je jedan od zaslađivača koji izaziva najviše rasprava. Međunarodna agencija za istraživanje raka (IARC) 2023. svrstala ga je u skupinu 2B, odnosno među tvari koje su moguće kancerogene za ljude, na temelju ograničenih dokaza.  

Istodobno je zajednički stručni odbor WHO-a i Organizacije za hranu i poljoprivredu (FAO) zadržao prihvatljivi dnevni unos od 40 miligrama po kilogramu tjelesne težine.  

Ove procjene ne znače da je dokazano kako uobičajena konzumacija pića s aspartamom uzrokuje rak. IARC procjenjuje moguću opasnost neke tvari, dok se procjenom prihvatljivog dnevnog unosa razmatra sigurnost količina kojima su ljudi izloženi.  

Osobe s fenilketonurijom, rijetkim nasljednim poremećajem metabolizma, moraju posebno paziti na aspartam jer je izvor fenilalanina.  

Ni pića bez šećera nisu bezazlena za zube  

Iako ne sadrže šećer ili ga sadrže zanemarivo malo, gazirana pića često sadrže kiseline koje mogu pridonijeti trošenju zubne cakline. Zbog toga ni zamjena klasične kole njezinom verzijom bez šećera ne uklanja sve potencijalne rizike povezane s čestom konzumacijom.  

Dodatni oprez potreban je kod energetskih napitaka. Kofein može utjecati na kvalitetu sna, ubrzati rad srca i izazvati druge neželjene učinke, osobito ako se unosi u velikim količinama ili u kombinaciji s drugim izvorima kofeina.  

Prema procjeni Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA), za većinu zdravih odraslih osoba pojedinačni unos do 200 miligrama kofeina i ukupni dnevni unos do 400 miligrama uglavnom ne predstavljaju sigurnosni problem. Za trudnice se preporučuje ograničenje ukupnog unosa na 200 miligrama dnevno. Te vrijednosti nisu preporučene ciljne količine, a djeca i adolescenti trebaju biti posebno oprezni s energetskim pićima.  

Što savjetuju stručnjaci?  Fitness trener i nutricionist Jasmin Jašarević, kojega citira Klix.ba, upozorava da potrošači ne bi trebali donositi zaključke o kvaliteti proizvoda samo na temelju marketinških oznaka. Iako pića bez šećera imaju manje kalorija, smatra da je važno biti umjeren u njihovoj konzumaciji.  

Posebno ističe problem dostupnosti energetskih pića djeci i mladima te moguće posljedice pretjeranog unosa kofeina.  

Zaključak je da pića bez šećera mogu biti alternativa klasičnim zaslađenim napicima kada je cilj smanjiti unos šećera, ali ih ne treba poistovjećivati sa zdravim i nutritivno vrijednim napicima. Najbolji izbor za svakodnevnu hidrataciju i dalje su voda i nezaslađeni napici, dok bi energetska pića trebalo konzumirati s posebnim oprezom.  

Podijeli na:
GORANCI WEATHER

Ukupno prikaza stranice

Razmišljate o gradnji kuće, prostora ili o dizajnu interijera a nemate ideja !? Tu je 3D 2D Project

a

google.com, pub-8801838836830184, DIRECT, f08c47fec0942fa0