Vrlo često se nađemo u nedoumici kada je u pitanju pisanje naziva sela “Vrdi”.
Jedni smatraju da je pravilnije pisati “Vrde” nego “Vrdi”, međutim, ako je u službenim spisima naziv ovoga mjesta zapisan kao “Vrdi”, onda ćemo, idući logikom izmjene po padežima, doći do sljedećeg zaključka: budući da naziv ovoga mjesta u nominativu, kao padežu koji odgovara na pitanje “tko ili što?”, glasi “Vrdi”, izmjena po padežima po uzoru na zbirnu imenicu “ljudi” koja ima sličan oblik trebala bi izgledati ovako:
- N (tko ili što?) ljudi Vrdi
- G (koga, čega?) ljudi Vrdi
- D (komu, kome, čemu?) ljudima Vrdima
- A (koga ili što?) ljude Vrde
- V (oj) ljudi Vrdi
- L (o komu ili čemu?) ljudima Vrdima
- I (s kim, čim?) ljudima Vrdima
Dakle, imenica “Vrdi” imat će oblik “Vrde” samo ukoliko u rečenici naziv ovoga mjesta ima značenje akuzativa, odnosno ukoliko odgovara na pitanje “koga ili što?”. Npr. Ja idem u (koga ili što?) Vrde. No, u genitivu bi npr. ta riječ u rečenici izgledala ovako: Došao sam iz (koga ili čega?) Vrdi. Nominativ bi, međutim, izgledao ovako: (tko ili što?) Vrdi su moje mjesto. Lokativ bi, npr. glasio: Pričali smo o (komu ili čemu?) Vrdima. Dativ bi imao sličan oblik, ali su kod njega rijetki prijedlozi, za razliku od lokativa, te bi izgledao ovako: (komu, kome, čemu?) Vrdima dugujem sve što imam i sl.
Međutim, nama je potrebno samo znati koji oblik imenice koristiti, “Vrde” ili “Vrdi”. Logičkim slijedom došla sam do zaključka da se oba oblika trebaju koristiti, samo trebamo znati kada i kako. Kada bi nominativ ove imenice glasio “Vrde”, kako neki smatraju da bi tu imenicu trebalo pisati, onda bi promjena kroz padeže trebala izgledati ovako:
- N (tko ili što?) Vrde
- G (koga, čega?) Vrda
- D (komu, kome, čemu?) Vrdima
- A (koga ili što?) Vrde
- V (oj) Vrda
- L (o komu ili čemu?) Vrdima
- I (s kim, čim?) Vrdima
Osobno smatram da to može biti razgovorni jezik kojim se ljudi koriste, ali ne i standardni koji bi se trebao koristiti pri pisanju. Ostavljam čitateljima na slobodu da sami donesu svoj sud o tome što njima izgleda logičnije, ali ja osobno smatram da je logičniji onaj prvi primjer budući da sličan oblik riječi u hrvatskom jeziku već postoji, a i sam je naziv sela u svim spisima naveden u obliku “Vrdi” te bi onda to i službeno trebao biti njegov nominativni oblik.
Selo Vrdi / Helena Skočibušić
Nema komentara:
Objavi komentar